【日文】日文豆測驗Q2

[Yamada]

上次的迴響不錯
因此就有第二題啦
一樣不能查答案喔
一查就破梗了XDDDDD

Q2.
「万事休す」是什麼意思？
A. 放下手邊事情
B. 事情到一段落
C. 無計可施
D. 世界運轉停擺

———————————————————————–

【日文】日文豆測驗Q1

Q1.
「出鱈目」是什麼意思？
答案是 A. 胡說八道
可惜沒人猜對

《大辞林 第三版》
でたらめ【出鱈目】
（ 名 ・形動 ） ［文］ ナリ
〔「出鱈目」は当て字。「め」はさいころの「目」で、「出たら出たその目」の意〕
筋の通らないことやいい加減なことを言ったりしたりする・こと（さま）。また、そのような言葉。 「 －な話」 「 －を言う」 「 －な男」

【でたらめの語源・由来】
でたらめを漢字で「出鱈目」と書くのは当て字。
「でたらめ」は江戸時代末期頃より使われている言葉である。
正確な語源は未詳だが、賭博の隠語で「目」はサイコロの目をさし、「出たらその目」の意味から「でたらめ」になったとする説がある。

でたらめ是由賭博的隱語來的，說的是每次擲完骰子後的點數。一個人說話像骰子點數出現一樣隨機，一會兒說四一會兒說一，等等又改說五，顯得很矛盾沒有邏輯，故有形容別人胡說八道的意思。

會想要出這一題是因為之前提到まふまふ的新歌歌詞中有出現，因此特別調查了一下，蠻有意思的。

• 該主題由 Yamada 於 4 years, 8 months 前 修改。

安安，這邊是Yamada～
兔堂網老人一枚，長期潛水中
請多多指教啦～

[Billy]

C

ミル超可愛～

[Darkpi]

C!

重度チノ推&點兔/いのり粉一枚
專長是收集超大量チノ周邊(X
Discord: Darkpi#1204
歡迎聯繫聊天交流~

[Yamada]

最近才發現チノ的歌有
大家可以去聽聽看在哪邊
順便練習一下日文聽力

安安，這邊是Yamada～
兔堂網老人一枚，長期潛水中
請多多指教啦～

[Yamada]

不慣れなコーヒー占い
でたらめとわかっても嬉しい
やさしさの未来

安安，這邊是Yamada～
兔堂網老人一枚，長期潛水中
請多多指教啦～

[Darkpi]

專業聽力耶
會背這首歌詞但是沒注意到…(面壁

重度チノ推&點兔/いのり粉一枚
專長是收集超大量チノ周邊(X
Discord: Darkpi#1204
歡迎聯繫聊天交流~

[智乃x冬優小天使]

沒有跟到Y大的豆測驗 （x

雖然我也答不出來QQ

智乃冬優一生推

[作者]

文章