【心得】變態王子與不笑貓13（完）（日文版）

[Yamada]

歷經兩個月拖拖拉拉
終於把這本一點都不輕的輕小說看完了

這一部在下一直都我很喜歡
從中文版1到12卷慢慢看上去
途中還有從頭看過一次

12集完結後
一直得知日文版13卷已上市
但是遲遲未見中文本出版的消息
前一陣子逛淳久堂的時候意外看見日文版
回過神來 已經買下去了?

到了日文版還是可以看到作者的風格
但是閱讀上就很吃力w 對在下日文菜雞不太友善
變成反而比上一本文庫本還「重」的輕小說了
（讀到後來也是直接放棄w有些就不查了）
（問了日本人甚至連日本人都不知道啊）
但作者依舊寫出很有趣的故事、人物場景刻畫
在下依舊看得津津有味

當然 月子就算長大了還是很可愛
流石ラスボスムーンチャイルドちゃん

陪伴在下青少年時期的變貓到一個段落了
謝謝作者能帶給我們這麼多喜怒哀樂的故事
隨著故事角色的繼續成長
我們的人生也會繼續成長的～

～變態王子與不笑貓 完結撒花～

封面照片：

安安，這邊是Yamada～
兔堂網老人一枚，長期潛水中
請多多指教啦～

[Darkpi]

發現雖然台版還沒出，但是日本 bookwalker 有電子書耶，只好買來啃了我閱讀也超慢的…orz

重度チノ推&點兔/いのり粉一枚
專長是收集超大量チノ周邊(X
Discord: Darkpi#1204
歡迎聯繫聊天交流~

[Yamada]

大大也看完中文版12集了嗎～～～

以前看中文版知道作者的文筆風格就是這樣
但是沒想過翻成日文會這麼……蘇勾以
眼睛好痛

安安，這邊是Yamada～
兔堂網老人一枚，長期潛水中
請多多指教啦～

[Darkpi]

中文版挺久以前就看完了XD

重度チノ推&點兔/いのり粉一枚
專長是收集超大量チノ周邊(X
Discord: Darkpi#1204
歡迎聯繫聊天交流~

[Yamada]

那應該大概快兩年w

可以試試日文版
不過要花點時間看 加油w

安安，這邊是Yamada～
兔堂網老人一枚，長期潛水中
請多多指教啦～

[Darkpi]

對呀要慢慢來啃
我日文閱讀能力相當差…

想之前有另外一本也是中文版還沒出之前看到日文版，就忍不住買了
結果還沒啃完就出中文版了…XDD
後來也沒看完

我好像也就買過那本日文輕小說…XDD

重度チノ推&點兔/いのり粉一枚
專長是收集超大量チノ周邊(X
Discord: Darkpi#1204
歡迎聯繫聊天交流~

[Yamada]

輕小說應該會比文庫難讀
輕小說會有一些特殊用語
不常看清小說的人是很難消化的
看也可以先從文庫下手？

安安，這邊是Yamada～
兔堂網老人一枚，長期潛水中
請多多指教啦～

[smalltree]

雖然是個動畫檔
但還真懷念啊
變態王子與不笑貓
是我的入坑作

https://www.facebook.com/profile.php?id=100008393494246

[Yamada]

看來最近該回去複習一次動畫版了
希望能做第二期ㄚㄚㄚ

安安，這邊是Yamada～
兔堂網老人一枚，長期潛水中
請多多指教啦～

[作者]

文章